Anh Chị Em trong Tổng Giáo Phận Hamburg thân mến,
Trong một
truyện ngắn của nhà văn Franz Kafka có một người nhiều năm cứ quanh quẩn trước
một cánh cửa. Anh ta muốn nhất định phải vào và tìm cách mãi. Thế nhưng ở đó có
một người khác đứng trước cửa và không cho anh ta vào. Như một người canh cửa
trước một tiệm nhảy. Thời gian sau người canh cửa này ngưng việc đó và nói: “Cánh
cửa này chỉ dành cho anh. Bây giờ thì tôi sẽ đi và đóng nó lại.”
“Cửa Đức
Tin” – đó là từ khoá quan trọng đối với sứ điệp cho Năm Đức Tin của Đức Thánh
Cha Bênêdikt XVI. Mọi người được mời gọi để đi qua cửa này. Nhưng cũng giống như
trong truyện của Kafka, có nhiều chướng ngại tạo khó khăn hoặc làm cho việc bước
qua cửa Đức Tin trở thành bất khả thi.









